Since the 1950s, the so-called Pico’s in Colombia and Sonidos in Mexico not only play music, but also take on other important social and cultural roles. The two socially very different countries of Colombia and Mexico also have different musical backgrounds, which will be explained in this evening, as well as the connections that have existed from the beginning.
————————————————————————–
Speakers:
Calamidades Lola (Saca Sal/ Sonido Los Cariños)
is a vinyl record hunter and dj / selector born and raised in Barranquilla, a city on the Caribbean coast of Colombia with a powerful party culture where music is a sure path to joy and liberation. Growing up surrounded by massive and technicolor sound systems in her neighborhood, she developed a taste for playing loud music regardless of style or genre boundaries. As a migrant he is aware of the need for the party as a meeting point for the different cultures that pass through a city like Berlin and seeks through these to give them visibility and inclusion.
Selektor Bony (Cumbia Fest Berlin/ Sonido Los Cariños)
born in Mexico and with more than 20 years of Dj experience Selektor Bony has established a solid fanbase in Europe and Latin America. As a professional Dj and founding member of Berlins only Sonido he sets new standards and shifts boundaries, both on the dance floor and in people’s minds.
Hosted by:
Rádio Djan Djan (Tropical Timewarp/ Sonido Los Cariños)
Music enthusiast, dj and radio host from Berlin.
————————————————————————–
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional
Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
