La scène ouverte – Offene Bühne auf Französisch
DE :
Die offene Bühne von La Ménagerie ist seit mehreren Jahren die Chance, für alle Talente rund um unseren Verein sich bekannt zu machen und das Publikum zu begeistern! Es ist die Gelegenheit, sich zu treffen, sich auszutauschen und sich gegenseitig zu überraschen!
Talente gesucht für die offene Bühne!
Hört, hört! An die Künstler*innen aller Art! Habt ihr ein Lied, ein Gedicht, eine Performance oder auch einen Slam, der euch auf der Seele brennt und den ihr gerne vor einem wohlwollenden, begeisterten Publikum präsentieren möchtet, das nach Neuem dürstet? Dann schreibt uns an sceneouverte@lamenagerie.org ! Wir benötigen eine kurze Beschreibung der Nummer, eventuelle technische Anforderungen, Ihre E-Mail- oder Telefonverbindung für den Tag X.
Keine Inspiration, aber Lust, mitzumachen? Wir schlagen Euch ein Thema vor, das mit der GV in Verbindung steht: “Erneuerung“. Wenn euer Nummer sich um was anderes dreht, ist es natürlich auch schön! Wie immer ist die Form frei. Die einzige Regel ist, dass die Performance eine Verbindung zur französischen Sprache haben muss. Unsere offene Bühne und ihr Thema inspirieren euch und ihr sucht Partner, um die schönste aller Nummern aufzuführen? Kontaktiert uns und wir leiten euen Aufruf weiter!
FR:
La scène ouverte de La Ménagerie, c’est depuis plusieurs années la chance pour tous les talents gravitant autour de notre association de se faire connaître et d’éblouir le public! L’occasion de se rencontrer, d’échanger, de se surprendre!
Recherche de talents pour la scène ouverte!
Avis aux artistes de tout poil! Vous avez une chanson, un poème, une performance, un slam ou que sais-je encore, que vous souhaitez présenter devant un public bienveillant et assoiffé de nouveautés?! Alors écrivez-nous à sceneouverte@lamenagerie.org! Nous avons besoin d’un bref descriptif du numéro, des besoins techniques éventuels, de vos coordonnées mail ou téléphone pour le jour J.
Panne d’inspiration mais envie de participer? Nous vous proposons un thème en lien avec l’AG ayant lieu juste avant, à développer si vous le souhaitez: “Renouveau”. Comme toujours, la forme est libre. La seule règle, c’est d’avoir un lien avec la langue française.
Notre scène ouverte et son thème vous inspirent et vous cherchez des partenaires pour monter le plus beau des numéros ? Contactez-nous, nous ferons suivre votre appel !